By admin Hãng thông tấn Tân Hoa Xã Bắc Kinh ngày 25 tháng 4 cho biết, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tổ chức cuộc họp vào ngày 25 tháng 4 để phân tích và nghiên cứu tình hình kinh tế hiện tại và công việc kinh tế. Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình đã chủ trì cuộc họp.
Cuộc họp nhận định, từ đầu năm đến nay, Đảng Cộng sản Trung Quốc dưới sự lãnh đạo của đồng chí Tập Cận Bình đã tăng cường lãnh đạo toàn diện đối với công việc kinh tế, các địa phương và bộ ngành đã cùng nhau nỗ lực, các chính sách vĩ mô đã phối hợp đồng bộ, kinh tế đã xuất hiện xu hướng tích cực, sự tự tin của xã hội tiếp tục được nâng cao, phát triển chất lượng cao được thúc đẩy vững chắc, tình hình xã hội vẫn ổn định. Đồng thời, nền tảng cho sự phục hồi và phát triển kinh tế của đất nước cần được củng cố thêm, tác động từ bên ngoài đang gia tăng. Cần phải củng cố tư duy phòng ngừa, chuẩn bị đầy đủ các phương án, thực hiện tốt công việc kinh tế.
Cuộc họp nhấn mạnh, cần kiên định theo tinh thần làm việc ổn định tiến bộ, thực hiện đầy đủ và chính xác những quan điểm phát triển mới, đẩy nhanh việc xây dựng mô hình phát triển mới, cân bằng công việc kinh tế trong nước và cuộc chiến thương mại quốc tế, kiên quyết làm tốt công việc của chính mình, kiên quyết mở rộng mức độ mở cửa cao, tập trung vào ổn định việc làm, ổn định doanh nghiệp, ổn định thị trường, ổn định kỳ vọng, bằng sự chắc chắn trong phát triển chất lượng cao để đối phó với sự không chắc chắn do môi trường bên ngoài thay đổi nhanh chóng.
Cuộc họp nhấn mạnh cần nhanh chóng thực hiện chính sách vĩ mô tích cực hơn. Sử dụng có hiệu quả chính sách tài chính tích cực và chính sách tiền tệ thích hợp. Tăng tốc phát hành và sử dụng trái phiếu đặc biệt của chính phủ địa phương, trái phiếu quốc gia siêu dài hạn. Bảo đảm các biện pháp hỗ trợ cơ bản cho cơ sở. Giảm lãi suất và tỷ lệ dự trữ hợp lý, duy trì tính thanh khoản dồi dào, tăng cường hỗ trợ cho nền kinh tế thực. Thiết lập các công cụ chính sách tiền tệ cấu trúc mới, thiết lập các công cụ tài chính chính sách mới, hỗ trợ đổi mới công nghệ, mở rộng tiêu dùng, ổn định ngoại thương. Tăng cường sự nhất quán trong định hướng chính sách.
Cuộc họp chỉ ra rằng cần nâng cao thu nhập của nhóm thu nhập trung bình và thấp, phát triển mạnh mẽ tiêu dùng dịch vụ, tăng cường vai trò kéo của tiêu dùng đối với tăng trưởng kinh tế. Gần gũi làm sạch các biện pháp hạn chế trong lĩnh vực tiêu dùng, thiết lập lại cho vay tiêu dùng và hỗ trợ cho người già. Tăng cường hỗ trợ tài chính, mở rộng phạm vi và nâng cao chất lượng thực hiện chính sách “Hai mới”, tăng cường thực hiện “Hai nặng” trong xây dựng.
Cuộc họp nhấn mạnh cần áp dụng nhiều biện pháp giúp đỡ các doanh nghiệp gặp khó khăn. Tăng cường hỗ trợ tài chính. Đẩy nhanh việc tích hợp thương mại trong và ngoài nước. Nuôi dưỡng và phát triển năng lực sản xuất mới, xây dựng một nhóm ngành công nghiệp trụ cột mới nổi. Tiếp tục thúc đẩy nghiên cứu công nghệ cốt lõi, đổi mới ra mắt “Sàn công nghệ” trên thị trường trái phiếu, tăng tốc thực hiện hành động “Trí tuệ nhân tạo+”. Tích cực nâng cao chất lượng và nâng cấp ngành trọng điểm, kiên định theo tiêu chuẩn dẫn dắt, chuẩn hóa trật tự cạnh tranh.
Cuộc họp nhấn mạnh cần kiên định sử dụng cải cách và mở cửa để giải quyết các vấn đề trong phát triển. Đẩy nhanh việc xây dựng thị trường lớn thống nhất quốc gia, triển khai thực hiện nghiêm túc các biện pháp hành chính liên quan đến doanh nghiệp. Tăng cường các chính sách thử nghiệm mở cửa lĩnh vực dịch vụ, hỗ trợ doanh nghiệp “ra ngoài”. Cùng với cộng đồng quốc tế, tích cực bảo vệ đa phương, phản đối các hành vi bắt nạt đơn phương.
Cuộc họp chỉ ra rằng cần liên tục nỗ lực ngăn ngừa và giải quyết các rủi ro trong những lĩnh vực trọng điểm. Tiếp tục thực hiện chính sách nợ cho chính quyền địa phương, tăng tốc giải quyết vấn đề các khoản nợ do chính quyền địa phương đối với doanh nghiệp. Tăng cường triển khai hành động cập nhật đô thị, thúc đẩy một cách hiệu quả và có trật tự việc cải tạo làng xã và nhà ở cũ. Tăng tốc xây dựng mô hình phát triển bất động sản mới, gia tăng cung cấp nhà ở chất lượng cao, tối ưu hóa chính sách thu hồi nhà ở thương mại tồn kho, liên tục củng cố tình hình ổn định của thị trường bất động sản. Duy trì và kích hoạt thị trường vốn.
Cuộc họp nhấn mạnh cần tập trung vào bảo vệ đời sống nhân dân. Đối với các doanh nghiệp chịu ảnh hưởng lớn bởi thuế quan, tăng tỷ lệ hoàn trả quỹ bảo hiểm thất nghiệp. Cải thiện hệ thống cứu trợ xã hội phân tầng và phân loại. Tăng cường sản xuất nông nghiệp, ổn định giá cả các sản phẩm nông sản quan trọng như lương thực. Củng cố và mở rộng các thành quả trong công tác giảm nghèo và hiệu quả kết nối với phát triển nông thôn. Liên tục kiểm tra các công việc liên quan đến an toàn sản xuất và phòng chống thiên tai.
Cuộc họp chỉ ra rằng cần hoàn thiện bộ chính sách công cụ để ổn định việc làm và ổn định kinh tế, đưa chính sách đã định sớm triển khai và có hiệu quả, kịp thời công bố chính sách dự trữ tăng cường theo tình hình biến động, tăng cường điều chỉnh tuần hoàn vượt triệu chứng, nỗ lực củng cố nền tảng phát triển kinh tế và sự ổn định xã hội.
Cuộc họp nhấn mạnh cần tăng cường lãnh đạo toàn diện của Đảng đối với công việc kinh tế, khuyến khích đảng viên và cán bộ đối mặt với khó khăn, chủ động hành động, thiết lập và thực hiện quan điểm thành tích chính xác. Tiến hành học tập và giáo dục sâu rộng thực hiện quy định của Trung ương, tạo ra thành quả mới trong công tác xây dựng phong cách.
Cuộc họp cũng đã nghiên cứu các vấn đề khác. (Kết thúc)
Bài viết này được chuyển ngữ từ “Hãng Thông tấn Tân Hoa”, biên tập viên: Liu Jiayin.