rủi ro điều chỉnh ngắn hạn