By admin Khi Tổng thống Mỹ Trump mới nhậm chức, ông đã hứa hẹn sẽ thu hẹp thâm hụt thương mại nông nghiệp và tuyên bố rằng thuế quan có thể củng cố nền kinh tế nông nghiệp – nhưng dữ liệu thực tế rõ ràng đi ngược lại: Sau khi Trump tăng thuế mạnh mẽ, thâm hụt thương mại nông nghiệp của Mỹ lại tiếp tục mở rộng.
Đối mặt với những nghi ngờ và chỉ trích, lựa chọn của chính quyền Trump không phải là điều chỉnh chính sách, mà là “nhắm mắt làm ngơ” – xóa bỏ những từ ngữ mà họ không muốn thấy.
Tuần trước, Bộ Nông nghiệp Mỹ bất ngờ hoãn phát hành báo cáo triển vọng thương mại nông nghiệp quý và đã cố tình xóa bỏ nội dung phân tích ảnh hưởng của thuế quan, điều này khiến nhiều nhà phân tích hoài nghi về tính độc lập và toàn vẹn của báo cáo chính phủ Mỹ.
Trong phiên bản được phát hành sau đó, người ta phát hiện rằng văn bản giải thích định kỳ trong báo cáo đã bị xóa – đoạn văn bản này vốn khẳng định rằng thuế quan là một trong những nguyên nhân chính dẫn đến thâm hụt thương mại nông nghiệp của Mỹ.
SpaceX sẽ bắt đầu nghỉ hưu tàu vũ trụ “Dragon”.
Văn bản giải thích trong báo cáo bị xóa bất ngờ
Báo cáo này được phát hành bởi Cơ quan Nghiên cứu Kinh tế Bộ Nông nghiệp Mỹ (ERS) và Cơ quan Dịch vụ Nông nghiệp Đối ngoại (FAS). Báo cáo ban đầu dự kiến sẽ được phát hành vào ngày 29 tháng 5 (thứ Năm tuần trước), nhưng đã bị hoãn đến thứ Hai tuần này (ngày 2 tháng 6).
Theo các nguồn tin thân cận, ngay trước khi báo cáo chuẩn bị được phát hành, tác giả báo cáo bất ngờ được thông báo ngừng phát hành. Tác giả sau đó đã bị lãnh đạo của ERS, FAS và Văn phòng Kinh tế trưởng Bộ Nông nghiệp Mỹ thảo luận và chất vấn.
Phiên bản ban đầu của báo cáo đã quy kết thâm hụt thương mại nông nghiệp đang gia tăng của Mỹ cho thuế quan của Trump và những cảm xúc như “người Canada mua hàng Canada”, tuyên bố rằng cảm xúc này đã làm giảm nhu cầu của các nước như Canada đối với hàng hóa của Mỹ.
Tuy nhiên, trong báo cáo bị hoãn công bố sau đó, văn bản giải thích đã bị xóa, nhưng dữ liệu ban đầu vẫn được giữ lại:
Bộ Nông nghiệp Mỹ đã điều chỉnh dự báo thâm hụt thương mại nông nghiệp của Mỹ cho năm tài chính 2025 từ 49 tỷ USD trong dự báo tháng 2 lên 49,5 tỷ USD. Dự báo xuất khẩu cho năm tài chính 2025 là 170,5 tỷ USD, giảm 3,9 tỷ USD so với năm tài chính 2024; dự báo nhập khẩu cho năm tài chính 2025 là 220 tỷ USD, tăng 1,38 tỷ USD so với năm tài chính 2024.
Báo cáo cuối cùng được phát hành kéo dài 11 trang, không kèm theo phân tích bằng văn bản. Trong khi đó, báo cáo thương mại triển vọng trước đó được phát hành vào tháng 2 dài tới 24 trang, với phân tích chi tiết về kinh tế thế giới và dữ liệu của các quốc gia xuất khẩu và nhập khẩu chính.
Các phương tiện truyền thông Mỹ đánh giá: “Các dữ liệu bất lợi về mặt chính trị này đã khiến các quan chức chính phủ ngăn chặn việc phát hành phân tích bằng văn bản thường đi kèm với báo cáo, vì họ không thích mô tả về thâm hụt thương mại trong báo cáo.”
Charlie Sernatinger, người đứng đầu mảng ngũ cốc của công ty dịch vụ tài chính và môi giới Marex, cho biết: “Hiện tại, ngành thương mại đang cảm thấy bất an về số liệu thống kê của Bộ Nông nghiệp Mỹ.”
Sự ra đi của nhân viên liên bang có thể ảnh hưởng đến chất lượng báo cáo
Người phát ngôn của Bộ Nông nghiệp Mỹ cho biết, lý do báo cáo bị hoãn phát hành là do xem xét nội bộ. Một nguồn tin quen thuộc với quy trình phát hành báo cáo cho biết, mặc dù các báo cáo thương mại thường do nhân viên chính sách xem xét, nhưng việc xóa bỏ văn bản giải thích như vậy là rất không bình thường.
Hai nhà phân tích khác cũng cho biết, ngoài việc tính khách quan của báo cáo chính phủ đang đáng lo ngại, họ còn lo lắng rằng động thái của Trump cắt giảm mạnh nhân viên liên bang cũng có thể ảnh hưởng đến chất lượng báo cáo.
Patrick Westhoff, Giám đốc Viện Nghiên cứu Chính sách Thực phẩm và Nông nghiệp của Đại học Missouri, cho biết: “Việc thiếu đi nhân sự chủ chốt đã hạn chế khả năng của các cơ quan trong việc thu thập và phân tích thông tin.”
Theo báo cáo, khi chính quyền Trump cam kết thu hẹp quy mô và chi phí của chính phủ liên bang, Bộ Nông nghiệp Mỹ đã giảm khoảng 27% số nhân viên của ERS và 14% số nhân viên của FAS.
Nội dung của bài viết này được trích dẫn từ Caijin News, tác giả Liu Rui. Biên tập viên của Zhitong Finance: Wenwen.