Vào ngày 12 tháng 6, Bộ Thương mại tổ chức cuộc họp báo định kỳ. Người phát ngôn Bộ Thương mại, ông Hà Á Đông, cho biết về vấn đề đất hiếm, Trung Quốc, với tư cách là một quốc gia có trách nhiệm, đã cân nhắc đầy đủ các nhu cầu hợp lý và mối quan tâm của các quốc gia trong lĩnh vực dân dụng, thực hiện xem xét theo quy định đối với các đơn xin cấp phép xuất khẩu hàng hóa liên quan đến đất hiếm, đã phê duyệt một số lượng nhất định các đơn xin hợp lệ và sẽ tiếp tục tăng cường công tác phê duyệt đơn xin hợp lệ.
Nội dung gốc như sau:
Bộ Thương mại tổ chức họp báo định kỳ (ngày 12 tháng 6, 2025)
【Ông Hà Á Đông】: Các bạn phóng viên thân mến:
Chào buổi chiều, chào mừng các bạn tham gia cuộc họp báo định kỳ của Bộ Thương mại. Hôm nay tôi không có thông tin nào cần thông báo với các bạn.
Bây giờ xin mời các bạn đặt câu hỏi.
【Phóng viên Tân Hoa xã】: Trong 5 tháng đầu năm, tổng giá trị thương mại hàng hóa của chúng ta tăng 2,5% so với cùng kỳ năm trước, trong đó xuất khẩu tăng 7,2%. Xin hỏi Bộ Thương mại đánh giá thế nào về “bảng thành tích” trong 5 tháng đầu năm và có dự đoán gì về tình hình thương mại bên ngoài trong giai đoạn tiếp theo?
【Ông Hà Á Đông】: Kể từ đầu năm đến nay, thương mại bên ngoài của Trung Quốc đã tiến triển ổn định trong môi trường phức tạp, các doanh nghiệp thương mại bên ngoài đã chủ động thích ứng, các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp đã đạt được hiệu quả, thương mại hàng hóa đã đạt được sự tăng trưởng về cả “khối lượng lẫn chất lượng”. Điều này cho thấy sự kiên cường và sức sống độc đáo của thương mại bên ngoài Trung Quốc. Các đặc điểm chính được thể hiện ở ba điểm sau:
Thứ nhất, “mối quan hệ bạn bè” đa dạng hơn. Trong 5 tháng đầu năm, thị trường mới nổi đã đóng góp nhiều hơn vào sự tăng trưởng, xuất nhập khẩu của Trung Quốc với các nước tham gia “Một vành đai, Một con đường” tăng 4,2%; tăng 9,1% với ASEAN và 12,4% với châu Phi, cấu trúc thị trường đang tiếp tục mở rộng.
Thứ hai, “năng lực mới” nhanh chóng tập trung. Thương mại bên ngoài của Trung Quốc ngày càng tăng “nội dung mới” và “giá trị gia tăng”, sức cạnh tranh của các sản phẩm công nghệ cao và có giá trị gia tăng cao đang được cải thiện. Trong 5 tháng đầu năm, xuất khẩu sản phẩm cơ điện tăng 9,3%, chiếm tỷ trọng 60% trong tổng xuất khẩu. Trong đó, xuất khẩu mạch tích hợp tăng 18,9%, máy móc tổng hợp tăng 9,5%, ô tô điện tăng 19%, tàu biển tăng 18,9%. Các mô hình mới trong thương mại bên ngoài, như bảo trì miễn thuế, đã tạo ra động lực tăng trưởng mới. Chúng tôi đã cùng các cơ quan liên quan ban hành danh mục sản phẩm bảo trì miễn thuế cho các khu vực thí điểm thương mại tự do đầu tiên, các khu vực đủ điều kiện có thể thực hiện các dịch vụ bảo trì miễn thuế cho các sản phẩm có giá trị gia tăng cao như máy bay, tàu biển. Tính đến tháng 5, toàn quốc đã có hơn 280 dự án bảo trì miễn thuế được thực hiện.
Thứ ba, các chủ thể thương mại tràn đầy sức sống. Trong 5 tháng đầu năm, xuất nhập khẩu của các doanh nghiệp tư nhân tăng 7%, chiếm tỷ trọng 57,1% trong tổng xuất nhập khẩu. Các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đã duy trì sự tăng trưởng liên tục trong 4 tháng, số lượng doanh nghiệp có hoạt động xuất nhập khẩu đã tăng lên 73.000.
Trong giai đoạn tiếp theo, đối mặt với môi trường bên ngoài phức tạp và thay đổi, chúng tôi sẽ kiên định mở rộng mức độ mở cửa cao hơn, để phát triển chất lượng cao có thể đối phó với sự không ổn định bên ngoài. Chúng tôi mong muốn hợp tác với nhiều đối tác thương mại hơn để cùng nhau ứng phó với rủi ro và thách thức, thúc đẩy hợp tác và cùng có lợi. Cảm ơn.
【Phóng viên CGTN】: Chúng tôi nhận thấy Tổng thống Mỹ Trump đã đăng trên mạng xã hội rằng Mỹ và Trung Quốc đã đạt được thỏa thuận, Mỹ sẽ áp thuế 55% đối với hàng hóa từ Trung Quốc, còn Trung Quốc sẽ áp thuế 10% đối với hàng hóa Mỹ, và Trung Quốc sẽ tiếp tục xuất khẩu nam châm và vật liệu đất hiếm cho Mỹ như trước. Xin hỏi người phát ngôn có bình luận gì không?
【Ông Hà Á Đông】: Theo thông tin được biết, cuộc họp đầu tiên của cơ chế tham vấn kinh tế thương mại Mỹ – Trung đã thảo luận và đạt được sự đồng thuận về việc thực hiện những nhận thức từ cuộc trò chuyện giữa hai nhà lãnh đạo vào ngày 5 tháng 6 và khung hội thoại ở Geneva, đạt được sự tiến bộ mới cho các mối quan tâm thương mại lẫn nhau.
Trung Quốc vẫn giữ lập trường phản đối các biện pháp áp thuế đơn phương, nhấn mạnh Mỹ cần tuân thủ quy tắc của Tổ chức Thương mại Thế giới và hợp tác với Trung Quốc theo nguyên tắc tôn trọng lẫn nhau, chung sống hòa bình, hợp tác và cùng có lợi nhằm thúc đẩy ổn định và phát triển bền vững quan hệ kinh tế thương mại Mỹ – Trung. Cảm ơn.
【Phóng viên Giải phóng Nhật báo】: Theo các số liệu vừa công bố, trong tháng 5, xuất khẩu của chúng ta sang châu Phi đã tăng nhanh chóng. Xin hỏi năm nay chúng ta đã thực hiện những công việc gì nhằm mở rộng quan hệ kinh tế thương mại với các quốc gia châu Phi? Các lĩnh vực quan trọng là gì?
【Ông Hà Á Đông】: Diễn đàn hợp tác Trung – Phi tại Bắc Kinh năm 2024 đã thành công tổ chức, Chủ tịch Tập Cận Bình đã công bố “Mười hành động đối tác” tại lễ khai mạc, tạo động lực mới cho hợp tác Trung – Phi. Bộ Thương mại sẽ nỗ lực thực hiện các biện pháp trong lĩnh vực thương mại trong “Mười hành động đối tác”, thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của hợp tác kinh tế thương mại Trung – Phi.
Thứ nhất, thúc đẩy thương mại song phương. Khuyến khích và hỗ trợ các doanh nghiệp Trung Quốc và châu Phi thông qua hội chợ triển lãm để đạt được nhiều giao dịch xuất nhập khẩu hơn, thúc đẩy việc chuyển đổi “lượng khách tham dự triển lãm” thành “tăng trưởng kinh tế thương mại”. Hiện nay, Hội chợ Kinh tế Thương mại Trung – Phi lần thứ tư đang diễn ra tại Hồ Nam, với sự tham gia của hơn 4700 doanh nghiệp, hiệp hội thương mại và tổ chức tài chính từ Trung Quốc và châu Phi. Hội chợ Nhập khẩu đã thiết lập khu vực sản phẩm nông sản châu Phi và tổ chức sự kiện “Mùa mua sắm sản phẩm tốt châu Phi”, thúc đẩy doanh nghiệp kết nối để nhiều sản phẩm chất lượng cao và đặc sản của châu Phi được “vào và tiêu thụ tốt”, đồng thời phục vụ các doanh nghiệp Trung Quốc mở rộng xuất khẩu sang châu Phi, liên tục tối ưu hóa cấu trúc thương mại giữa Trung Quốc và châu Phi.
Thứ hai, thúc đẩy tích hợp thương mại và đầu tư. Sử dụng xây dựng khu hợp tác kinh tế làm nền tảng, hướng dẫn các doanh nghiệp Trung Quốc kết hợp với tài nguyên và lợi thế so sánh của các quốc gia châu Phi, tạo ra các cụm ngành như chế biến nông sản, công nghiệp nhẹ, vật liệu xây dựng, điện gia dụng, thúc đẩy phát triển tài chính chuỗi cung ứng giữa Trung Quốc và châu Phi và hỗ trợ công nghiệp hóa và hiện đại hóa nông nghiệp ở châu Phi. Tích cực phát huy quỹ phát triển Trung – Phi và vai trò của các khu vực hợp tác kinh tế sâu sắc Trung – Phi, động viên nhiều doanh nghiệp đầu tư vào châu Phi.
Thứ ba, nâng cao mức độ hợp tác cơ sở hạ tầng giữa Trung Quốc và châu Phi. Hỗ trợ các doanh nghiệp Trung Quốc tham gia tích cực vào các dự án trong các lĩnh vực đường bộ, hàng không, điện lực và viễn thông ở châu Phi, thúc đẩy các tổ chức tài chính cung cấp tài chính cho các dự án hợp tác. Kể từ khi diễn đàn kết thúc cho đến cuối tháng 4 năm 2025, các doanh nghiệp Trung Quốc đã hoàn thành tổng số hợp đồng thi công trị giá 137,67 tỷ nhân dân tệ tại châu Phi.
Trong thời gian tới, Bộ Thương mại sẽ tiếp tục phối hợp với các cơ quan liên quan, lấy việc triển khai “Mười hành động đối tác” làm tuyến chính, thực hiện tốt các biện pháp quan trọng mở rộng hợp tác với châu Phi, thúc đẩy sự phát triển chất lượng cao của hợp tác kinh tế thương mại Trung – Phi, để hợp tác một cách có lợi giữa Trung Quốc và châu Phi đạt được nhiều thành quả hơn. Cảm ơn.
【Phóng viên Kyodo Nhật Bản】: Bộ trưởng Vương Văn Đào cho biết đang xem xét tạo ra kênh xanh cho các doanh nghiệp Liên minh châu Âu xuất khẩu đất hiếm. Xin hỏi liệu Trung Quốc có mở các kênh xanh tương tự cho các quốc gia khác không?
【Ông Hà Á Đông】: Trước đó chúng tôi đã nhiều lần nhấn mạnh rằng các mặt hàng liên quan đến đất hiếm có tính chất quân sự và dân sự, việc thực hiện kiểm soát xuất khẩu đối với chúng phù hợp với thực tiễn quốc tế. Trung Quốc sẵn sàng tiếp tục tăng cường đối thoại và giao tiếp về kiểm soát xuất khẩu với các quốc gia liên quan, thúc đẩy thương mại hợp lệ và thuận tiện. Cảm ơn.
【Phóng viên CNBC】: Cuộc họp đầu tiên của cơ chế tham vấn kinh tế thương mại Mỹ – Trung đã thảo luận những vấn đề gì? Trung Quốc đã đưa ra yêu cầu gì về các hạn chế công nghệ cao của Mỹ không? Trung Quốc dự định phê duyệt bao nhiêu giấy phép xuất khẩu đất hiếm trong tuần này?
【Ông Hà Á Đông】: Vào các ngày 9 và 10 tháng 6, đội ngũ kinh tế thương mại Mỹ – Trung đã tổ chức cuộc họp đầu tiên ở Luân Đôn, Anh. Hai bên đã đạt được sự đồng thuận chính về việc thực hiện những nhận thức quan trọng từ cuộc trò chuyện giữa hai nhà lãnh đạo vào ngày 5 tháng 6 và các biện pháp củng cố các thành quả trong hội đàm thương mại ở Geneva. Trong giai đoạn tiếp theo, hai bên sẽ tiếp tục phát huy tốt vai trò của cơ chế tham vấn kinh tế thương mại Mỹ – Trung, duy trì liên lạc và đối thoại, không ngừng gia tăng sự đồng thuận, giảm thiểu hiểu lầm, tăng cường hợp tác, thúc đẩy quan hệ kinh tế thương mại Mỹ – Trung phát triển ổn định và bền vững.
Về vấn đề đất hiếm, Trung Quốc, với tư cách là một quốc gia có trách nhiệm, đã cân nhắc đầy đủ các nhu cầu hợp lý và mối quan tâm của các quốc gia trong lĩnh vực dân dụng, thực hiện kiểm tra theo quy định đối với các đơn xin cấp phép xuất khẩu hàng hóa liên quan đến đất hiếm, đã phê duyệt một số lượng nhất định các đơn xin hợp lệ và sẽ tiếp tục tăng cường công tác phê duyệt các đơn hợp lệ. Cảm ơn.
Nội dung này được biên soạn từ “Trang web chính thức của Bộ Thương mại”, biên tập bởi Xu Văn Cường.