Ngày 26 tháng 5, cơ quan điện ảnh quốc gia đã phát hành thông báo về quy định quản lý việc đầu tư sản xuất phim của nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau. Quy định nêu rõ, khuyến khích các nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau đầu tư thành lập công ty sản xuất phim tại đại lục và thực hiện các hoạt động sản xuất phim. Sau khi được các cơ quan quản lý thị trường phê duyệt, các doanh nghiệp đầu tư từ Hong Kong và Macau hiện có có thể thực hiện các thủ tục bổ sung để mở rộng các hoạt động sản xuất phim.
Nguồn gốc như sau:
Thông báo của cơ quan điện ảnh quốc gia về việc phát hành “Quy định quản lý việc đầu tư sản xuất phim của nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau”
Số: Quốc ảnh phát〔2025〕4
Các sở quản lý điện ảnh ở các tỉnh, khu tự trị và thành phố trực thuộc trung ương, các đơn vị sản xuất phim, công ty hợp tác sản xuất phim Trung Quốc:
Nay gửi tới các bạn “Quy định quản lý việc đầu tư sản xuất phim của nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau”, mong các bạn thực hiện theo quy định này.
Cơ quan điện ảnh quốc gia
Ngày 20 tháng 5 năm 2025
Quy định quản lý việc đầu tư sản xuất phim của nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau
Nhằm nâng cao sự hợp tác và trao đổi điện ảnh giữa đại lục và các đặc khu hành chính Hong Kong, Macau, phát triển sản xuất sáng tạo phim, căn cứ theo “Luật khuyến khích ngành điện ảnh Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”, “Quy định quản lý điện ảnh” và các quy định pháp luật liên quan, theo các điều khoản có liên quan trong các thỏa thuận về việc sửa đổi “Thỏa thuận về việc thiết lập các mối quan hệ kinh tế và thương mại mật thiết hơn giữa đại lục và Hong Kong” và “Thỏa thuận về việc thiết lập các mối quan hệ kinh tế và thương mại mật thiết hơn giữa đại lục và Macau”, quy định này được ban hành.
1. Nhà nước khuyến khích các nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau đầu tư thành lập công ty sản xuất phim tại đại lục và triển khai các hoạt động sản xuất phim.
2. Các nhà cung cấp dịch vụ từ Hong Kong và Macau, dựa theo “Luật đầu tư của các nhà đầu tư nước ngoài Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa” và “Quy định quản lý đăng ký chủ thể thị trường Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”, có thể đầu tư thành lập công ty sản xuất phim tại đại lục (sau đây gọi là công ty sản xuất phim đầu tư từ Hong Kong và Macau) để triển khai các hoạt động sản xuất phim, quy định này áp dụng cho các hoạt động này.
3. Phim được đề cập trong quy định này bao gồm các thể loại phim như phim truyện, phim hoạt hình, phim giáo dục, phim tài liệu, phim đặc biệt và phim thực tế ảo.
4. Công ty sản xuất phim đầu tư từ Hong Kong và Macau có thể là đơn vị sản xuất chính, và phải thực hiện thủ tục đề nghị và xem xét phim. Quy trình và yêu cầu tư liệu phải theo quy định tại Điều 9, 10, 15 trong “Quy định quản lý phim hợp tác sản xuất giữa Trung Quốc và nước ngoài”.
5. Khi nộp hồ sơ đăng ký phim nội địa, nếu công ty sản xuất phim đầu tư từ Hong Kong và Macau là đơn vị đồng sản xuất, hoặc nếu đã nhận biên nhận đăng ký của phim nội địa và dự định thêm công ty sản xuất phim đầu tư từ Hong Kong và Macau vào danh sách đơn vị đồng sản xuất, thì quy trình và yêu cầu hồ sơ phải theo quy định hiện hành về quản lý phim nội địa; nếu dự định thay đổi công ty sản xuất chính thành công ty sản xuất phim đầu tư từ Hong Kong và Macau, cần phải bổ sung và thực hiện các thủ tục liên quan theo Điều 4 của quy định này.
6. Sau khi có sự phê duyệt của cơ quan quản lý thị trường, các doanh nghiệp đầu tư từ Hong Kong và Macau hiện có có thể thực hiện các thủ tục bổ sung để mở rộng các hoạt động sản xuất phim trong phạm vi hoạt động của họ.
7. Quy định này có hiệu lực kể từ ngày công bố.
Nội dung bài viết được biên tập từ “trang web chính thức của cơ quan điện ảnh quốc gia”, biên tập viên: Lưu Gia Uyên.