Vào ngày 20 tháng 6, người đứng đầu Cục Thương mại Điện tử thuộc Bộ Thương mại đã giới thiệu tình hình phát triển thương mại điện tử của Trung Quốc trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 5 năm 2025. Trong giai đoạn này, thương mại điện tử của Trung Quốc đã phát huy mạnh mẽ khả năng đổi mới, mô hình kinh doanh mới, quy mô thị trường lớn và hợp tác quốc tế rộng rãi, giải phóng năng lực tiêu dùng nội địa, tăng tốc tích hợp thương mại nội địa và ngoại thương, góp phần xây dựng nền kinh tế toàn cầu hóa bao trùm và công bằng. Doanh thu từ các sản phẩm số của các nền tảng được giám sát đặc biệt, 15 loại đồ điện tử cũ đổi mới và tiêu dùng dịch vụ mạng, doanh thu bán lẻ tức thì lần lượt tăng 10,4%, 14%, 13,3% và 12%. Kể từ tháng 4, doanh thu khu vực thương mại điện tử với nước ngoài của các nền tảng đã vượt 20 tỷ.
Nội dung gốc như sau:
Người đứng đầu Cục Thương mại Điện tử thuộc Bộ Thương mại giới thiệu tình hình phát triển thương mại điện tử của Trung Quốc từ tháng 1 đến tháng 5 năm 2025
Trong 5 tháng đầu năm, thương mại điện tử của Trung Quốc đã phát huy mạnh mẽ khả năng đổi mới, mô hình kinh doanh mới, quy mô thị trường lớn và hợp tác quốc tế rộng rãi, giải phóng năng lực tiêu dùng nội địa, tăng tốc tích hợp thương mại nội địa và ngoại thương, góp phần xây dựng nền kinh tế toàn cầu hóa bao trùm và công bằng.
Thương mại điện tử tiêu dùng nâng cao chất lượng và mở rộng nhu cầu nội địa. Việc nuôi dưỡng thương mại điện tử chất lượng và hỗ trợ xuất khẩu mở rộng thị trường nội địa tiếp tục được thúc đẩy sâu rộng, “chính sách + kỳ nghỉ + sự kiện” đã giải phóng tiềm năng tiêu dùng. Theo dữ liệu từ Cục Thống kê Quốc gia, doanh thu bán lẻ trực tuyến trong 5 tháng đầu năm đã tăng 8,5%. Các sản phẩm chất lượng, tiêu dùng dịch vụ mạng, mô hình và lĩnh vực kinh doanh mới trở thành động lực mới, tình trạng tích hợp giữa trực tuyến và ngoại tuyến ngày càng sâu sắc, doanh thu từ các sản phẩm số được giám sát, 15 loại đồ điện tử cũ đổi mới và tiêu dùng dịch vụ mạng, doanh thu bán lẻ tức thì lần lượt tăng 10,4%, 14%, 13,3% và 12%. Kể từ tháng 4, doanh thu khu vực thương mại điện tử với nước ngoài của các nền tảng đã vượt 20 tỷ.
Thương mại điện tử ngành công nghiệp giúp kết nối và thúc đẩy chuyển đổi. “Thương mại điện tử + khu công nghiệp” thúc đẩy chuyển đổi ngành công nghiệp, thương mại điện tử ngành công nghiệp hỗ trợ kết nối mang lại lợi ích cho doanh nghiệp, hơn 20 vùng đã tổ chức hơn 200 sự kiện để nâng cao khả năng chuyển đổi số và khả năng phối hợp giữa thương mại nội địa và ngoại thương của các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Tại Tân Cương, Trùng Khánh, Quảng Tây và những nơi khác, hợp tác giữa các nền tảng và khu công nghiệp đã được sâu sắc hóa, đạt được gần 50 thỏa thuận hợp tác về sản phẩm nông sản, logistics thương mại điện tử, với tổng giá trị ký kết vượt 400 triệu. Công nghệ hỗ trợ giảm chi phí và nâng cao hiệu quả. Ứng dụng AI của các nền tảng thương mại điện tử chủ yếu trong các khâu quản lý chất lượng, khớp cung cầu đã được mở rộng ra toàn bộ quy trình phát triển ngành từ mô hình kinh doanh, thời gian nghiên cứu và phát triển đã rút ngắn 40%, chi phí vận hành giảm 15%.
Thương mại điện tử “Con đường Tơ Lụa” mở rộng hợp tác tới toàn cầu. Các quốc gia đối tác đã được nâng cấp và mở rộng, hợp tác với Kazakhstan và xây dựng cơ chế hợp tác thương mại điện tử song phương với Bangladesh, nâng tổng số nước đối tác lên 35. Các hoạt động chủ đề “Thương mại điện tử mang lại lợi ích toàn cầu” được triển khai một cách đồng bộ và hiệu quả, 40 hoạt động trọng điểm trong năm được phối hợp chặt chẽ, được giao quyền chính xác, tổ chức các hội nghị hợp tác quốc tế “Thương mại điện tử Con đường Tơ Lụa” tại Hà Nam, Thiểm Tây, Hồ Nam, hội nghị bàn tròn tăng cường hợp tác “Thương mại điện tử Con đường Tơ Lụa” Trung Quốc-Trung Á, và mùa mua sắm trực tuyến “Sản phẩm tốt từ châu Phi”, 52 quốc gia, chính phủ, hiệp hội và doanh nghiệp tham gia, đạt được hơn 100 thỏa thuận hợp tác, mang lại động lực mới cho sự hợp tác thương mại song phương và đa phương. Mô hình khu vực hợp tác “Thương mại điện tử Con đường Tơ Lụa” đã đạt được những tiến bộ mới trong việc mở cửa theo quy chế, ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược về cơ sở hạ tầng và hệ thống quy tắc thương mại dữ liệu với Kazakhstan, mở ra con đường mới cho hợp tác dữ liệu giữa chúng tôi với các nước xung quanh.
Nội dung bài viết được biên soạn từ trang web chính thức của “Bộ Thương mại”, biên tập bởi Liu Jia Yin.